Liturgical Readings Cycle A --  ASL Print
ASL Lectionary Collection
© Copyright 2018, ICDA #45 Portland/
Catholic Deaf Community, Portland, Oregon. All rights reserved.

Click here for Weekly Homily from Fr. MD

Advent 1st Sunday

Immaculate Conception

Advent 2nd Sunday

Advent 3rd Sunday

Advent 4th Sunday

Nativity (Vigil)

Nativity (Christmas)

Holy Family

Blessed Virgin Mary

Epiphany

Baptism of the Lord

Presentation of the Lord

2nd Sunday - Ordinary Time

3rd Sunday - Ordinary Time

4th Sunday - Ordinary Time

5th Sunday - Ordinary Time

6th Sunday - Ordinary Time

7th Sunday - Ordinary Time

Ash Wednesday

1st Sunday Lent

2nd Sunday Lent

3rd Sunday Lent

4th Sunday Lent

5th Sunday Lent

Palm Sunday

Holy Thursday

Good Friday

Easter Vigil

Easter

2nd Sunday Easter

3rd Sunday Easter

4th Sunday Easter

5th Sunday Easter

6th Sunday Easter

7th Sunday Easter

Pentecost

Holy Trinity Sunday

(8th Sunday - Ordinary Time -- Not in 2020)

(9th Sunday - Ordinary Time -- Not in 2020)

(10th Sunday - Ordinary Time -- Not in 2020)

11th Sunday - Ordinary Time

12th Sunday - Ordinary Time

13th Sunday - Ordinary Time

14th Sunday - Ordinary Time

15th Sunday - Ordinary Time

16th Sunday - Ordinary Time

17th Sunday - Ordinary Time

18th Sunday - Ordinary Time

19th Sunday - Ordinary Time

20th Sunday - Ordinary Time

21st Sunday - Ordinary Time

22nd Sunday - Ordinary Time

23rd Sunday - Ordinary Time

24th Sunday - Ordinary Time

25th Sunday - Ordinary Time

26th Sunday - Ordinary Time

27th Sunday - Ordinary Time

28th Sunday - Ordinary Time

29th Sunday - Ordinary Time

30th Sunday - Ordinary Time

All Saints

 

(31st Sunday - Ordinary Time -- Not in 2020)

32nd Sunday - Ordinary Time

33rd Sunday - Ordinary Time

Christ the King Sunday

Collection of Liturgical Readings

by the ICDA of Catholic Deaf Community of Oregon

60 years of American Sign Language print conversion.

Dedicated to the many hands and eyes that helped to transcribe the Catholic Liturgical Readings into ASL print.

 

    These readings are transcriptions.  American Sign Language is a beautiful language for the Deaf Community, with a grammatical order different from English.  For many Deaf Catholics, reading the English Liturgical scripture  is difficult and especially when trying to read and sign at the same time.  

 

    Sometimes an English word has many sign options:  “rule” — a commandment or to-govern; or “before” — first then second, or in-front-of.   The ICDA of the Catholic Deaf Community of Oregon spent 30 years writing out the Liturgical Readings and Psalms to use the ASL sign that matched the correct English meaning, and to flip word order to match ASL grammar.  

 

    These readings are not a translation or an interpretation.  They are ASL print for reading the Liturgical Readings with ease; both in sign language and to provide Psalms for praying.  May these help us all to study and deepen our prayer life.  Thank you to all our transcribers.  

 

Glory to God in the highest!

ABOUT US

INTERNATIONAL CATHOLIC

DEAF ASSOCIATION 

 

Serves the spiritual needs of members of the Catholic Deaf people.

 

Develops and supports lay leadership among the Deaf.

 

Provides information and resources for parishes with Deaf members.

 

Advocates for the Deaf within the Church and society.

Email:  ICDA.45.PORTLAND@GMAIL.COM

SUBSCRIBE FOR EMAILS
  • Facebook Link Catholic Deaf Oregon

© 2023 by HARMONY. Proudly created with Wix.com